For this is god’s will for you in christ jesus.
1 thessalonians 5 16 18 tagalog.
3 kapag sinasabi ng mga tao, “tiwasay at panatag ang lahat,” biglang darating ang sakuna.
18 no matter what happens, always be thankful, for this is god’s will for you who belong to christ jesus.
Celebrate always, pray constantly, and give thanks to god no matter what circumstances you find yourself in.
New king james version (nkjv) scripture taken from the new king james version®.
And g1161 we beseech g2065 you, g5209 brethren, g80 to know g1492 them which g3588 labour g2872 among g1722 you, g5213 and g2532 are over g4291 you g5216 in g1722 the lord, g2962 and g2532 admonish g3560 you;
3 pagka sinasabi ng mga tao, kapayapaan at katiwasayan, kung.
18 whatever happens, keep thanking god because of jesus christ.
In g1722 every thing g3956 give thanks g2168:
4 nguni't kayo, mga kapatid, ay wala sa kadiliman, upang sa araw na yaon ay masubukan kayong gaya ng magnanakaw:
1 si pablo, at si silvano, at si timoteo, sa iglesia ng mga taga tesalonica sa dios ama at sa panginoong jesucristo:
18 thank [god] in everything [no matter what the circumstances may be, be thankful and give thanks], for this is the will of god for you [who are] in christ jesus [the revealer and mediator of that will].
Hindi sila makakaiwas sapagkat ang pagdating nito'y tulad ng pagsumpong ng sakit ng tiyan ng.
5 sapagka't kayong lahat ay pawang mga anak ng kaliwanagan, at mga anak.
17 pray continually, ( b) 18 give thanks in all circumstances;
We are not of the night, nor of darkness.
2 sapagka't kayo rin ang mga lubos na nangakakaalam, na ang pagdating ng kaarawan ng panginoon ay gaya ng magnanakaw sa gabi.
5 ye are all the children of light, and the children of the day:
For this is the will of god in christ jesus for you.